mardi 8 avril 2008

L'anniversaire de Marie

Le vendredi 21 Mars, c'était mon anniversaire et j'ai eu 11 ans.



J'ai invité mes copines le soir pour un sleep-over (pyjama partie), nous avons regardé le "5 ième élément" sur le vidéo-projecteur. On a fait les dingues toute la nuit toutes dans le même lit. Finalement on s'est couchées à 3 heures du mat.


Le lendemain matin, nous sommes allées à Strike Bowling Bethesda.




On s'est très bien amusées sauf que la nourriture (regardez la photo) était très américaine.


En rentrant on était très excitées.



Alors je vous montre les photos

lundi 7 avril 2008

Paule à la découverte du Mall






Maman est arrivée jeudi dernier pour 3 semaines de détente et de découverte de l'Amérique.
Dès samedi, incontournable balade sur le Mall avec Washington Monument (l'Obélisque, le plus grand bâtiment en maçonnerie du monde à l'époque de sa construction), le Congrès, la Maison Blanche (à cette occasion la blague de la journée "une bise pour Bush, une bouse pour biche"!) ces images si familières que nous avons tous en tête.

Le Mall était totalement overcrowded because le "cherry blossom festival", fête de l' éclosion des bourgeons de cerisiers (offerts pas le Japon à la ville de Washington au début du 20 ième siécle, une véritable merveille florale qui attire chaque année pas moins de 500 000 visiteurs.

Visite du Museum d'Histoire Naturelle (le préféré des filles) et des salles impressionnistes de la National Gallery: les bretonnes n'ont pas pu s'empêcher de faire écho aux danseuses de Gauguin sur une idée de vous devinez qui, avant contempler celles de Degas.